我是烟雨人 ▷

舟山民间流传的铁锚谜语撷趣龙虎舟

发表于-2012年06月25日 下午4:54评论-2条

中国第一个海洋经济新区——舟山市,背靠上海、杭州、宁波等大中城市群和长江三角洲等辽阔腹地,东临太平洋,是远东国际航线要冲,也是中国大陆地区唯一深入太平洋的海上战略支撑基地。在它的定海区港务广场,高高耸立着一处标志性景观——一尊黑色的现代化两爪(齿)大铁锚雕塑。巨大的铁锚铁骨铮铮,是大海灵魂的物化。大铁锚勃发着豪气和正气,象征着中国第四个国家级新区——“舟山群岛新区”人民沉着稳定、顽强拼搏、豪爽热情、明朗欢快的性格特征,展现了这座已有1200多年建城历史的,全国唯一的海岛历史文化名城深沉的历史人文积淀,还有那丰厚的海洋文化底蕴。

铁锚是船舶的停船工具,用生铁浇铸和用钢铁锻打制成。由锚杆、锚环、锚栓、锚爪(或锚爪配横杆)和锚链或锚索(锚缉)构成,以锚爪的数量多少,一般分为两爪铁锚、三爪铁锚、四爪铁锚(有舟山渔民画家林国芬女士的渔民画《渔歌》中描绘的四爪铁锚佐证),或用两爪铁锚配一根横杆的。更奇的是,广东船舶有用一爪铁锚的。铁锚主要用于船舶在浅海区停留停顿,防止船舶被海浪倾覆或者被潮流冲走。又以船舶的大小,来配置铁锚的大小,以防范因锚轻走锚(移锚)搁浅等事故的发生,以此保障海上船舶的安全。

在漫长的岁月中,舟山先民“刳木为舟,剡木为楫,舟楫之利,以济不通,致远以利天下”(《周易.系辞》)。船上的铁锚伴随着靠海吃海,“生涯只在烟波里”(宋.史浩《渔夫舞》),以渔为业,以舟楫为利的舟山渔民,一口风一口浪,与大海顽强拼搏,和谐共存,闽南语锚的读音为“碇”,舟山渔谚有“船无碇,人无命”一说,铁锚被舟山渔民视为海上保太平得安宁的守护神。

以铁锚为素材的民间谜语,巧释生活逻辑,融入生活情趣,隐寓生活哲理,在舟山群岛广为流传。如“我有一只大黑手,手上只生两指头(两只锚爪,两爪铁锚,俗称“荷叶锚”),伸手紧抓海底泥,凭君力大难移走。(猜一船上用物)谜底:铁锚”。此条谜语采用“拟人状物”的成谜法门,将谜底“铁锚”,拟人化成人物“我(喻指渔船)”身上“‘有’一位”化作“手上只生两指头”的“一只大黑手”。据舟山民间传说:古时东海有一个如《白蛇传》中白素贞似的,善良美丽已修炼化成人形的蛇仙,它为了保护在海上恶龙掀起的滚滚黑浪的冲击下,已处岌岌可危的一条渔船上人们的生命安全,毅然降临船上,把自己长长的发辫系在船头上,纵身跳下海去,用双手牢牢抓住海底,将船固定如磐石安稳,使船和一船渔民安然无恙于海上,恶龙的暴行未得逞。谜语据此美丽传说,踏实“‘有’一位”寓指的是“蛇仙姑娘”。谜底“铁锚”喻指蛇仙姑娘伸出的玉手。蛇仙姑娘“伸手(抛锚)”时,她的如葱玉指(锚爪)“紧”紧“抓住(勾住)海底泥”,任“凭君(喻指孽龙)力大(隐喻狂风巨浪)难移走(不漂移)”。船抛锚时,全凭锚爪紧紧勾住水底泥沙,通过锚缉(锚索或锚链)将船系住,使渔船不随风浪和潮流移位漂走,以避免搁浅触礁,从而保证渔民和渔船的生命和财产安全。该谜语象形典雅传神,构思巧妙自然,形神兼备,凸显阳刚之美。

另一条构思奇巧的“铁锚谜语”:“审得罡恶某,接连爪牙多,凶横行汪洋,无忌阻挠行客,止住游人,锻炼成狱,缧绁奚辞。”看罢此条谜语,恰似旁听了一场审判大海盗的堂审。谜语中将“铁锚”喻指成一个正在审判厅接受审判的“凶横行汪洋”的大海盗“罡恶某”。温馨的港湾是渔船的家,是归航渔船回港的锚泊地,也是抛锚停船(舟山方言又称“站潮”)频率最高的地方,且“罡”谐音“港”,“罡恶某”隐喻为“港”内的“恶某”。“接连爪牙多”(据此推测,这门铁锚应该是门三爪或四爪“铁锚”)句将“铁锚”连接锚杆下部的锚爪,比喻借代成迷语中“罡恶某”的“多”名“爪牙”。“铁锚”或随船或入水,“行”踪总和“汪洋”相伴。渔船正常的入港抛锚停船的一桩寻常事,经谜作者的奇思巧构,在谜语中被描述成大海盗“罡恶某”为打劫蓄意制造的一起停船事件(船为铁锚所滞)。作为审判官的知县大老爷,历数“罡恶某”的“无忌(肆无忌惮)阻挠行客,止住游人”的罪行,其罪行已构成侵犯“行客”和“游人”(两者皆隐喻拟人化后的渔船)的人身自由和交通肇事罪。当堂定罪,数罪并罚,“锻炼成狱”,谜语中“锻”与断案的“断”谐音,“练”即用心琢磨。“锻炼”在谜中被巧妙别解成,此案是经知县大人仔细审核后,判“锻”(断)而“成”。犹如载入《清史稿.缪燧传》的定海知县缪燧似的清正廉明,伸张正义的县令主持的县衙门,将“罡恶某”处以投置牢“狱”囚禁的刑罚。渔船扬帆准备起航奔赴渔场,此时,渔民开始启碇(起锚),将铁锚拔出海面放挂船头处,将锚缉(锚索或锚链)盘绕堆放在铁锚锚杆上。渔业生产中的一件船上活,被谜语最后一句“缧绁奚辞”曲意别解,使之充满诙谐幽趣。句中的“缧绁”,原意是指捆绑犯人的黑绳索。也借指监狱、囚禁。元.陈基《乌夜啼引》:“冤狱平反解缧绁,已死得生诬得雪。”铁锚黑色的锚索“缧绁”在谜中,被比喻转义延伸成,“罡恶某”被黑色的绳索绳捆索绑押解入狱,受到应有惩罚的大快人心的场面。根据谜语末句中的“奚辞”两字提示而总结概括成:整条谜面是一篇辛辣讽刺“奚”落大海盗“罡恶某”,从受审到判刑蹲监狱的整个过程的精辟言“辞”。纵观全谜,描状摹景,一明一暗,隐现交织,谜语秉承的是一种嫉恶如仇,公平正义的道德原则和惩恶扬善的传统美德。谜作者的妙心妙语,巧成此奇妙之谜语,不愧为一只有震撼力的传神之作。此谜语被收入清朝谜人咄咄夫的《又一夕话》卷六《续雅谜》中。

再如谜面是“沉香木一根,黑枣三枚,专治风天霍乱,此乃周耀庭先生传家之良方。”的经典“铁锚谜语”。乍看该谜,内有名贵的“沉香木”和“黑枣”(大枣)两味中药材,犹如一剂“专治风天霍乱”病症的“传家之良方”。引人走近中医世家“周耀庭先生”。细细品味,另藏玄机。首句“沉香木一根”,喻指谜底“铁锚”长长的锚杆,且有“沉”入水中之功能。“黑枣”与“黑爪”(黑色的锚爪),在舟山方言中谐音。“三枚”踏实以前渔船上惯用的三爪铁锚(俗称“神仙锚”)的锚爪数。在舟山市嵊泗县李柱山上,耸立着一座古老的三爪铁锚的雕塑,巨型的铁锚,“俯瞰着海面象哨兵一样”,“铁锚”忠实地守卫着祖国的东南海疆。

相传,清.光绪年间,有位上普陀山礼佛的武师,途中来到千年古城定海,在定海的衜头表演起十八般兵器,舞枪弄棒到最后,一时兴起,举起卧在海边的一门铁锚耍弄起来,高超精湛的武艺,博得阵阵喝彩声。武师走后,一些自以为有点能耐的围观者,立即上前争相试提铁锚,意欲耍弄一番,但都败下阵来。因那只铁锚有三只脚(三爪),于是,人们对那些对某种技艺不精,但有点懂的人,戏称其为“三脚锚”。“锚”、“猫”谐音,字称讹变,转而“三脚锚”被讹传成了“三脚猫”流传了下来。“三脚锚”虽被误传,但是,人们还是遵循“存在着的就是合理的”这一约定俗成的逻辑,予以认可。谜中的“黑枣三枚”,巧妙隐喻传说中的“三脚锚(三脚猫)”。

《本草纲目》载:“蟹不可同柿及荆芥食,发霍乱动风,木香汁可解。”谜中第三句中的“风天霍乱”喻指“霍乱动风”之症,“专治风天霍乱”意寓“铁锚”的功能,就是“专”门应对大“风天”或台“风天”时,象谜中人物“周耀庭先生”妙手回春“治”疗“霍乱风动”之症的“传家之良方”那样,能镇住风云突变的惊涛骇浪。“周耀庭”与“舟要停”,“传家”与“船家”皆谐音。其中“传家”两字一语双关,既是谜中“传家事于子孙”的本义。《后汉书.郑玄传》:“入此岁来,已七十矣。宿素衰落,仍有失误,案之礼典,便合传家。”唐?李贤注:“传家谓家事任子孙也。”宋.苏轼《再和许朝奉》诗:“传家有衣钵,断狱尽《春秋》。”)“传家”又通过“谐音互通”的成谜法门,歧义别解成“船家”(旧时称呼靠驾驶自备船只为生的人。前蜀.花蕊夫人《宫词》之一一二:“近侍婕妤先过水,遥闻隔岸唤船家。”清.文康《儿女英雄传》第二二回:“那些船家,叫着号儿,点了一篙,那船便离了岸,一只只荡漾中流,顺流而下。”)以扣合谜底铁锚的使用者。船遇乌风猛暴的紧急关头,“铁锚”是“船家”一颗稳定船舶,化险为夷的定盘星。“船家”在飘摇的风口浪尖中抛锚,使岌岌可危的船舶停顿下来,防止船舶因走锚漂移而导致倾覆沉没。即“舟要停”是“船家”和渔民抛锚保船舶平安,世代相传“传家”的好方法。渔民抛锚“此”举真“乃周耀庭(舟要停)先生传家(船家)之良方”。渔谚云“船无碇,人无命”,彰显了锚在渔业生产中作用之重要。本则谜语运用“赋物象形”和“谐音互通”两大成谜法门制成。谜底化实为虚,呼应谜面,谜面象形恰当,含蓄隽永。

人们运用“锚”与“猫”谐音,在谜语中将铁锚象形成活泼可爱的咪咪猫(舟山民间一般唤猫谓“咪咪”)。象“船头困晏觉,水底做生活,伸出铁指头,紧抓水中泥。”谜底是“铁锚”。如果单独正解会意谜语首句,可以这样阐述:它是巧用“谐音互通”的谜法,将谜句中的“猫”隐喻成谜底的“铁锚”,并抓住猫在白天喜欢睡懒觉的特性,把铁锚描述成了在“船头困晏觉”的咪咪猫。其睡梦中的可爱形象,使人赏心鋭目,真佩服它高超的安恬入梦的睡眠功能。谜语首句“船头困晏觉”,点明了“铁锚(猫)”的所在位置是挂靠在“船头”上的,就似那猫躺在“船头困晏觉”(睡觉时的憨态可掬状)。谜语的后三句,则将“铁锚”的用途和工作状态刻画的惟妙惟肖,淋漓尽致。整条谜语中虚构的情景,象形恰当,形象可喜,意与景会,意境全出。正可谓慧心巧构,意趣迷人。

舟山的渔民们还把渔船上的一些工具和部件,巧妙运用谜语中“赋物象形”的成谜法门和“借代”的成谜手法的原理,展开形象思维的翅膀,寄寓着丰富的想象,“赋”于船上工具及部件诸“物”以崭新的形象,用十二生肖来“象形”喻称(融入十二生肖文化中)。如将固定桅杆的插销称作“老鼠尾巴”,借指“鼠”;穿连蓬帆与缭绳的用来拔蓬的滑轮谓“蓬纽(牛)子”,借指牛;船头扎锚缉的插销称作“老虎轧”,喻指虎;桅杆底下堆放蓬索的舱面称“土(兔)地堂”,借指兔;船首脑部上的两个角形木桠叫“龙桠头”(也称脑子角),隐指龙;篷帆和撑风连接处的活络竹圈叫“蛇脱壳”,寓指蛇;横放大桅的木架子叫作“马鞍子”,寓意马;用以固定风帆方向的插销叫“羊角朴”,喻意羊;渔船老大站立掌舵的舱面叫“后(猴)八尺”,隐喻猴;船尾舵把(或称舵杆)露出水面部分(即插舵的部位)叫“雄鸡头”,隐寓鸡;用来升降篷帆的滑轮叫“钩(狗)头”或“勾螺”、“狗篓”,意喻狗;摇橹的木柱子则叫作“橹柱(猪,猪与柱在舟山方言中谐音)嘴”,也称“橹呜嘴”,喻称猪。舟山的先民常在海上危机四伏的险恶环境中求生存,当处于人力所不能为之际,往往以祈祷、恳请于天神,祈求获得平安和心理安慰,以获取战胜灾难的勇气。渔船上的十二生肖物件,被舟山渔民视为隐身在船上的吉祥物和保护神,在船上各有各的位子,唯独“锚(猫)”无处落档。俗语谓:“猫派生肖,自己呒份。”因此“锚(猫)”在船上没有它的位子,只好寂寞地挂到船头外,与船内的十二生肖遥相望。如今,渔业生产的船舶,基本都是机动船,原来木帆船上许多部件已不适合再用了,“皮之不存,毛将安附焉”,有些俗称也就不复存在了。船上的“锚(猫)”与船上的十二生肖谜语,充满风俗情趣和谜语的诙谐幽默。

“铁锚谜语”中,还有如“远看象只青龙龙爪,近看恰似黑虎虎牙,用着其时青龙入海,勿用其时黑虎打盹。”、“一条青龙盘船头,腾身跳进大海洋,紧紧抓住水晶宫,乌风猛暴船笃定。”、“远看青龙舞爪,近看黑虎盘肠,用时扔进大海,勿用搁在船头。”的“铁锚”谜语。以上三条谜语将“铁锚”象形为“青龙”和“黑虎”,形神兼备。铁锚或“青龙舞爪”(铁锚入水的一刹那)、或“黑虎盘肠”(铁锚挂在船头时,锚缉盘放在锚杆上,犹如肠子盘绕上面)。“铁锚”的锚爪或喻指“蛟龙的爪牙”,或寓指“猛虎的利齿”。其中“青龙舞爪”还有一个美丽的传说,说得是,鲁班师傅造船时,有孽龙兴风作浪前来捣乱,结果,反被机智勇敢的鲁班斩下龙爪,制作成“龙爪铁锚”,悬挂于船头,以警示孽龙、驱邪镇妖魔,保渔船安宁。此类铁锚谜语,以象形描绘取胜,设想丰富,化工天然,落落大方,从平实中露风趣,极得神韵。

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入龙虎舟的文集继续阅读喔!
审核:美泉推荐:美泉
☆ 编辑点评 ☆
美泉点评:

厚重的历史和文化,演绎了经典的谜语故事。
非常值得一读的文章。

文章评论共[2]个
绍庆-评论

(:012)早上来拜读,问好!(:012)(:012)at:2012年06月26日 清晨6:21

文清-评论

天很热,为朋友送上一杯凉茶,请笑纳!午安!at:2012年06月26日 中午1:27