（布谷之韵）　

水满苔阶郁满街。布谷声啼，布谷声归。　

夜半不久又鸡啼。青鸟独翔，青鸟独栖。　

红豆赠君逢何时？他日难料，他日难会。　

此事情长多时别。半季感动，半季感伤。　

雪落梅花锁门槛。孤度年华，空度年华。　

谁知安乐在何处？夏日情深，冬日情深。　

泪凝双目多日眸。一滴泪花，千滴泪花。　

朝见天际暮见云。醉也念君，醒也念君。　

「译此文」：　春后的雨水浸满长长的苔阶，街上笼罩一层层郁闷的气息。布谷鸟一声声的叫喊着，很快就要听到鸡鸣了所以要回巢了。青鸟孤独的飞翔，孤独的休息。不知道什么时候才能相逢？这相思的情感诉与你明。以后的事情谁也不知道，这样的感情多数都是分别两地的，一半是庆幸，也有睹物思人的。　紧闭的园子里，冬天里的雪飘落在梅花瓣上，大好年华就这样空虚的渡过，有谁知道我向往的是什么？在冬夏季节里思念化为晶莹的液体，千滴万滴的泪珠悄然落下。每天仰头便可以看到辽阔的天空和云雾。喝醉酒的时候口中念着你的名字，醒了依旧那样。　

「十一的篇语」：“布谷之韵”是思念之情的，但却不是写我对他的思念之情，是写我心中向往的那种思念和委曲。　布谷鸟，是鸟名，又名杜宇、杜鹃、子归……布谷鸟的叫声类似于“不如归去、不如归去”一般来说，它啼叫都是在夜暮，而且只叫两声。它的叫声代表着悲哀、凄凉。布谷鸟成为历代人文墨客吟诵的对象。如白居易的《琵琶行》中有…“其间旦暮闻何物，杜鹃啼血猿鸣哀”其中的情景凄苦万分；另外还有李白的《宣城见杜鹃花》：“蜀国曾闻子归鸟，宣城还见杜鹃花，一叫一回肠一断，三春三月忆三巴”　几千年来，一代代文人墨客，已经把布谷鸟定为一种悲鸟，一种悲愁的象征物。　

《蜀王本纪》里面有个美丽而忧伤的传说，关于布谷鸟的。布谷鸟的别名其一为杜宇，那个故事的主角是杜宇，是一代王帝。大家有兴趣可以去看看……

-全文完-