顺着公厕刺鼻的下水道,那些光溜溜的老鼠来回跑得甚是欢快;它们不论男女,一律穿着统一的制服,迈着统一的步伐,长着统一的胡须和门齿,一个个吃得好睡得好,玩得十分过瘾,一点儿也不觉得肮脏。
和昨夜相比,今夜相对安静些;在安静的黑暗中醒来再睡去,其中只听到一声猫叫;没有听到风吹动的声音,或者是没有,或者是很轻很轻;没有人大声拍门呼喊;没有丝毫紧张气氛,屋里的水在盆里无声无息地冻结,新来的寒冷干干净净,企图改变万事万物的温度;变压器嘶嘶响着;电流进入电阻中,变成热,变成光芒;果实和油脂在一起燃烧,我只不过是个炉子,安安静静地躺着,捂着被子,自己默默地温暖着自己。
任何生活都不会适合我;我的问题和他们的问题都没法解决。每一天都是废墟,一模一样的碎片,经过反复的干瘪和膨胀,它们最终都碎裂了;先是由一个完美的整体碎成几块,又一块块地碎成更小的碎块,直到变成一些尘土一样的物质。
它们有的让我后悔莫及,有的让我唏嘘,有的让我愤怒,有的让我感到耻辱,有的让我放纵,最多的是让我不知所措,不知道是向前还是向后还是要漫无目的地徘徊……
我不会再去其他的地方。这不再是坚持;而是已经结束了。
-全文完-
...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入杜拉斯先生的文集继续阅读喔!
▷ 进入杜拉斯先生的文集继续阅读喔!
审核:呆贝贝