我是烟雨人 ▷

时光的影子杜拉斯先生

发表于-2013年09月18日 上午10:54评论-1条

真正的安静,一方面是没有任何声音,另一方面是指没有任何形式的运动。由于时间特有的穿透能力,这样的安静恐怕是不存在的。j就我的需要而言,我的四周根本不必安静到那种程度。大部分时间内,如果我能和人群保持一定的距离,能保证我听不到他们的说话,也听不到他们用器械所发出的声音,也就足够了。至于其他的运动和声音,我并没有感到丝毫困扰,比如小鸟的鸣叫,风的吹拂,阳光的直射和散射;再比如淙淙流水,摇曳的枝叶,一大团洁白的云彩,拖着一片如水的阴影,转眼间从顶空掠过。总的来说,我不是一架仪器,我的任务是理解而不是衡量,当我把我所知道的东西一一用我的观点加以理解的时候,我就基本上完成了自己的任务,即不必回到漫长的过去,也不必眺望漫长的未来。 这样以来,我就能适应任何速度,泰然自若地诞生,泰然自若地死亡,然后进入一个均匀的、宽容的世界,虽然仍旧处于变化中,虽然仍旧要不停地发生变化,却不再因为任何变化而出现情绪上波动。

如果只根据耳朵这种器官的特性去加以判断,许多运动都是无声的;有时我们不妨相信这样的判断,我们所能听到的声音似乎已经足够了。如果撇开耳朵不谈,任何一种运动都会发出自己的声音,就是时间——从今天到明天,从这一秒进入下一秒,都会发出自己的声音;与之同时,声音也是一种运动形式,我们说运动产生声音并不准确,准确的说法应该是一种运动产生了另一种运动,只是这样以来,我们就无法把声音这种运动同其他的运动区别开来了。

我们之所以要把声音同其它运动加以区别,主要是为了迁就自身的听觉和视觉。其实,我们的听觉和视觉都存在着很大的局限,这不是说我们听得不够清晰看得不够远不够细微,而是说我们总是很容易被自身的听觉和视觉所迷惑,这也许就是我们总是体会不到安静的根本原因。体会不到安静的人,恐怕终其一生,都要在安静和喧嚣的纠缠中摇摆不定。

一个人的一生,大致是由三部分组成的:诞生前的世界,诞生后的世界,死亡后的世界。这三部分存在于一个极度开放的容器里,没有开始也没有结束,这就是空间,绝对来说,空间是没有边缘的,如果说空间可以找到边界,那么,在边界以外又是什么?只有首先设置一个标准,我们才会看到一些界限;我们的世界,是一个充满了这样或那样的界限的世界,所以,不论是对人对物,空间总是小得可怜,小得容不下任何微小的物质,所以,碰撞是解决空间狭窄问题的唯一途径。

是的,碰撞解决了问题,碰撞以后,又产生了新的问题,新的问题仍然可以由碰撞来解决。

所以,在我们的卧室里,在我们的血管里,在我们的目光之间,在我们的观念、欲望和气味之间,都有碰撞发生;这就是混乱的根源,同时也是我们无法安静下来的根源。但是,换个角度来看,假设我们的世界安安静静的,一切都在相应的轨道上一毫不差地进行,这样的日子与死亡有多大的区别?和死亡相比,一个僵化的世界将更加可怕。

我们不必担心这样的僵化。 碰撞应该是不会结束的,它不仅必须和物质的存在保持一致,而且还必须和灵魂的存在保持一致。真正的安静,真正的安静的感觉,往往来自于碰撞发生之后,更何况有些碰撞本身就是极其安静的,比如光芒和光芒之间的碰撞,光芒和世间万物之间的碰撞,再比如波浪和沙子的碰撞,眼神和眼神的碰撞,花香和花香的碰撞,以及眼神和花香和其他物体的碰撞,其本质就是安静的;我们看不到听不到但能想象出来的碰撞都是相当安静的,我们一旦洞察到这种安静的存在,就会在没有任何移动的前提下,悄然来到牢笼之外。

在我的房间里,除了我,除了家具,书籍,还有灰尘,风,阳光,小鸟的啁啾,以及蜘蛛、蚂蚁、和其他冒冒失失的小昆虫,有了这么多的不速之客,我还是感到了自由的存在,我和其他东西不是没有碰撞发生,而是所有在这里发生的碰撞都是我所能容忍的。

这毕竟是一间我的房子,我是主要的,其他的东西都没有威胁到我的地位,虽然碰撞每时每刻都在发生,但还不至于让我走投无路,至少是暂时还没有——总有一天,我也会感到无可奈何,当死亡迎面而来,再没有空间可供躲避,我就会被撞得粉碎。

在我死后,我所发出的声音,我所产生的运动,都会远远地离开这里,也许有一点会留下来,也许在经历一系列碰撞之后,又有一点会返回到这里,但这样的机会都极其渺茫。即使是发生了,我也不用再抱有什么幻想。最大的可能是,我的房间会空虚一阵子,我的位置完全会被灰尘和阳光所取代,它们喜欢发出什么声音就发出什么声音,当一个人的内心解散之后,就不再有所谓的安静和喧嚣,那时候的我,既是安静的,也是喧嚣的,并且再也不会因为安静和喧嚣的问题而产生一丝一毫的焦虑。

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入杜拉斯先生的文集继续阅读喔!
审核:春燕来推荐:呆贝贝
☆ 编辑点评 ☆
春燕来点评:

我,生于这个世界上,一切事物与我有关,似乎又都与我无关,时光摧残了岁月,带走的仅是一段沉暗晦涩的记忆。

文章评论共[1]个
文清-评论

春江潮水连海平,海上明月共潮生。中秋节将至,提前祝朋友中秋节快乐!at:2013年09月18日 中午12:51