93年7--10月在日本考察期间，9月下旬获悉日本ngk公司有意在中国物色合适的球铁厂，生产它需要的球铁钢帽和底座，以替代它原先在巴西的供货点。为此，我与ngk东京分公司联系，毛遂自荐。长良直先生在与我电话交谈后，约我会面，了解了基本情况后，再向名古屋总部汇报。过一天他即来电话约我一起去名古屋总部商谈此事。就这样我与松尾宏人先生在ngk小牧工厂接待室第一次见面。

会面时，我简要地介绍了87年以来江都工厂马铁钢帽和球铁金具在美国市场的销售情况和产品类型。由于美国当时的五家电瓷生产厂中有一家（locke），即是ngk的海外公司，而且松尾先生也曾在美locke公司工作过，因此谈判很顺利，轻松。我一说他就明白，一看图纸，就更清楚了。然后，松尾先生给我介绍了当时的小牧工场长中村公治先生，并且请他安排我去工场参观了一下。由于以前在美国我已参观过除locke外的其余四家公司：lapp，porcelain，victor和a　b　chance，对电瓷的生产加工工艺有些基本的了解。但是看了小牧工场后，我才明白了全自动化生产的工艺过程。由于美国的电力供应早已过剩，上世纪90年代电瓷生产工业已属夕阳工业，不受重视，几乎没有什麽新的投入，仅仅在维持，为线路提供有限的维修服务。因此，工厂的生产工艺较简单，充其量大多是单机自动而已。初次见面，彼此印象都很好：“心有灵犀一点通”，有些相见恨晚的感觉！

以后，有时有事就电话联系一下。由于ngk对此项目异常重视，想尽快来中国参观工厂；为此，我提出在回国前也请他们安排我参观一下他们工厂生产钢帽和底座的工艺流程和设备情况。对此，松尾先生欣然同意，并约定二日后上午9时在名古屋近铁车站会面，一起去参观工厂。这样，10月初，松尾先生安排我参观了位于爱知县知多半岛半田市的一家锻造厂和静冈县褂川市的一家铸造厂。

上午我们先去参观了锻造厂。该厂有一条全自动化的锻压生产流水线，专门生产一种在日本使用量最大的小形槽型钢帽。70年代日本经济处于高速发展阶段，电力工业发展很快，对钢帽的需求量很大，供不应求，因此应运而生，设计制造了这一条自动化锻压生产流水线，直接从钢板加工生产钢帽，一天即可生产约一万只。流水线很长，大约有50—60个工位，但操作工人却很少，5、6人足已；不过设备的一次性投入很大！在当时不暇生产的前提下，需求远远大于供应，生产多少即可销售多少，不愁销不出去，只愁产不出来，制造生产这种高投入、高效的流水线是一个必然的选择。因为巨大的市场需求和产出会在短期内很快地回收这种高额的投入。所以对这种需求量特大的槽型钢帽，ngk甚至不惜以耗费高额模具费制造成本的锻造品来替代铸造品。而目前，按需生产，它大部分时间是闲置！？到此我算是明白了ngk考虑在中国设点的真实内涵了。在当时发达国家电力供应普遍饱和的前提下，电瓷工业的发展必然要受到一定地限制，ngk的领先地位在这种形势下，完全是无用武之地；非但如此，小牧工场超出需求的先进生产力，反而成为了自己的包袱，只好暂时停开一条生产线。

下午我们去参观了ngk控股的旭技术的菊川工场。这是一家铸造厂，主要生产汽车精铸配件，并在向高强度特种铸铝方向发展。不过，它还保留有一条金属模的大形球窝型球铁钢帽的自动浇铸生产线，和钢帽外形和内径的自动金属切削加工生产线以及磁力探伤设备，即一条30吨级以上大型球铁钢帽的生产线。该场因为是电炉冶炼，生产的自动化程度和球化处理的准确性都很高，根据调节稀有金素镁的含量，可以确保炼出高质量的球铁钢帽来。车间的布局合理而紧凑，电炉，浇铸线，金加工线和检测设备都安置在约2000平方米的车间内。而且异常地整洁，地面上几乎是无一粒沙尘！第一次使我改变了铸造脏苦累的传统意识。同时使我懂得了铸造的极其重要性：材料是保证产品质量的根本和生命线。参观完后，我曾多次告诉松尾先生：我们的工厂还较落后，造型还是手工式的，不过我们也有一套确保质量无误的有效方法。

10月中旬由当时ngk的取缔役、电力事业本部副本部长、制造本部长冈直道先生带队，松尾宏人先生和伊藤丰先生参加的三人小组来访，参观了江都可锻铸铁厂马铁钢帽生产的过程和工艺情况。我们是冲天炉冶炼铁水；他们是使用电炉。他们是金属模自动浇铸线生产钢帽；我们是三、五人一组的手工砂箱造型，手工浇铸。清砂后，他们是自动化金属切削整形；我们是手工整形。总之，在技术，尤其是设备上，双方的差距很大。虽然我已多次告诉他们，我们工厂的生产方式还是很落后的；但松尾先生告诉我，在未看以前他还没估计到会是这种情况。冈直道先生告诉我，按我们工厂目前的生产方式，一个钢帽生产的全过程需要经过二、三十个人的手，人为因素太大，只要其中有一人掉以轻心，就可能造成质量问题！我回答道：理论上说您们的顾虑是对的，但我们也有确保质量无误的诀窍。否则我们的产品怎麽能被世界各国普遍接受！以后，按ngk的要求，工厂反复多次生产球铁和马铁的钢帽样品供对方检验和分析。最后，ngk根据工厂的实际情况，决定取用马铁钢帽，并且于94年底成功地进行了小批量试生产，95年开始批量供货并逐步形成规模。

松尾先生曾跟我说日本在60年代基本上就取消了马铁的生产，想不到最后与我合作，还是接受了使用中国的马铁钢帽。令人高兴的是：在95-97年，我们合作期间，我们产品的质量不低于日本国内的水平，不合格率低于0·17%。

同时，张家港的多种园吊销的试制工作也顺利地进行着。97年成功地进行了小批量试生产，98年开始向ngk唐山工厂批量供货。

松尾先生与我同龄，长我数月。他99年就提前退休了，因为ngk公司的规定，58岁的员工，如继续上班，工资只能拿百分之八十。以他的资历和生活水平，他宁可急流勇退，回家享清福了。以后，访日时，在名古屋与他还见过几次面，由衷地互祝身体健康！2003年后，就没有了他的信息，也联系不上。这实际上也是他自己的意愿和安排，不想再让世间的俗事来干扰他晚年宁静、恬淡的生活！我还是很想念他；但更尊重他的意愿；虽久不谋面，遥祝合家康福！

2003年10月22日星期三

本文已被编辑[薄云残雪]于2006-9-4　8:47:25修改过　

-全文完-