近来，听说《红楼梦》、《西游记》、《三国演义》等一些影视剧又要重拍了。也经常听到很多人在就拍不拍、谁来拍等问题争论不休，很多人如何趋之若鹜地想出演某某角色……本该是一听了之的事却总是耿耿于怀，觉得有什么不对劲儿的地方，直到想起几年前曾经读过的一篇短文。

短文大致的意思是写几位国人远行去德国，一次在餐馆吃完饭后剩下了一些饭菜，餐馆便因此要其交罚款，国人说我们已经付过钱了，剩了是我们的，干嘛还要罚款？服务员说钱是你们的，但资源是大家的，你再有钱也没资格去浪费资源，因为还有很多人吃不上饭呢！国人惊讶之余顿觉理亏，不但如数认罚，还将罚单复印人手一份，以示警醒和纪念。由此，我也清楚了自己耿耿于怀的所在——有一千个导演就要拍一千部《红楼梦》、一千部《西游记》吗？也许你有的是钱去投资重拍，也许仍会有数以亿计的观众捧场观看，可短期内去重复如此浩大复杂的事，对公共资源是不是一种浪费呢？

我并非完全反对重新拍摄影视剧。二十多年以前看过的电影《小兵张嘎》、《铁道游击队》……如今都给改编成了电视剧，不但内容丰富了，拍摄手段也先进了，看了过瘾。我爱看，儿子也爱看。可有些题材是不适合短期内重拍的，特别是名著，再怎么重拍你能脱离了现阶段的社会心理和思想观念对作品的理解？你敢不忠于原著？你敢改变某个人物的性情脾气？只不过是换换人员、改改场景、添加一点先进的手段罢了，这种重拍又有多大意义呢。当然，也可以想见，如果把现版的影视剧拿给几十年（至少应该为五十年）、上百年后的人们看，也许他们不一定会喜欢，因为那时人们的思想观念、社会背景、生活条件等诸多因素肯定同现在要有极大的区别。到那时，他们再重拍（或者不应该叫重拍）什么我看都是可行的。问题是现在才只有二十年、十几年，乃至几年，人们对原作的好感和印象还没有被社会发展所拉长和改变，此种情形之下非要再行翻拍，窃以为真的很没有必要。

我们的国家有五千年的文化积淀，四大名著以外的名著也还多的是，我们的社会在日新月异地发展，值得记录和弘扬的东西数不胜数，我们的观众也并不十分挑剔，所求之观赏也不一定非获过什么大奖、拿过什么杯才行，只要能娱悦身心好看就行，所以，那些什么什么的特大导演、大导演们，投资商、制片人们，主管重拍审批立项的大人们，没必要非得纠住几部名著、经典不放，拍拍别的吧，免得又无端的破坏了某某风景区的风景，浪费了我们本就不是很多的人财物。

-全文完-