我是烟雨人 ▷

捉刀鱼跃于渊

发表于-2007年08月18日 下午3:31评论-1条

前天下午,我在客厅看电视,女儿在电脑旁亲热地喊妈妈,我说:“怎么啦?”听她和我亲热,我就心里发毛,因为她和我亲热,绝对没有什么好事,不是问我要钱,就是有其他事情求我。不出所料,她说:“您帮我看看这篇英语论文提纲吧,看是否翻译准确。”

我知道她自己决计不会写什么论文,我自己的英语水平也没达到可以给人修改论文的程度,马上一口回绝:“我不行!如果有那么高的水平,我早当翻译去了,还呆在家里啊?”

“你每天听英语干什么,学了又不用?”她马上指责我。

对她的无礼要求,我置之不理,心想:你不也是英语过了四级,且在国外听英语课听了将近两年吗?虽说英语不是你的主修课,但也应该看得懂吧。

过了一会儿,她改变策略了:“我也是看起来好多生词呢,老要查字典,您就帮帮忙吧!”

我走到电脑旁,看了看论文,是美术专业的,生词实在太多了,真的是爱莫能助。

她看我很坚决的样子,知道指望不上了,自己在电脑上忙碌着。

不一会儿,见她又在网上找同学帮忙,那同学虽说成绩优秀,但不是英语专业的,他也婉言谢绝了。

一天过去了,她还在电脑旁忙碌着,我又走到电脑前:“啊!这么多篇啊,难怪着急找人帮忙!”“谁要你帮忙?”

“还有谁?不是她表姐吗?是她表姐男朋友学生的论文,他是指导老师,自己的英语水平很烂,不帮忙怎么办?”我老公在客厅里搭言。

又到了晚上,女儿在电脑上斗地主,手机里传来了短信息:“怎么样啦?”

她马上回话:“我的眼睛都花了,要休息一下呢。”

“请你一定要搞定啊,明天要用呢!”

“好吧,我等下继续!”

晚上十点多了,西外毕业的一个英语系同学和女儿聊上了,女儿马上抓住她:“请你帮帮忙吧!……”这次求助起作用了,于是她们两人你来我往的交流开了……

第二天中午,熬过通宵的女儿终于坐到了饭桌旁,我说:“全部修改完了吗?”

“完了!”

老公在旁开玩笑:“改了六七篇论文,给多少劳务费呀?”

“我要的劳务费是,下次再也不要我做这样的事了!”

经过两天多的劳累,我相信女儿的英语水平应有不少提高,我为此感到高兴。

经过这个事件,我才知道,不仅大学生写论文、考试可以请人捉刀,原来大学教师修改论文也可以的。不过,我在为那位大学教师担忧:下次该请谁捉刀呢?愿他在来年里英语水平有长足提高,再也不用请人代劳了!

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入鱼跃于渊的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
晴茜绮梦点评:

这样的事情是值得深思的,因为毕竟会有所影响的。

文章评论共[1]个
荒烟蔓草-评论

帮人不易。at:2008年02月08日 下午4:23