很想多写一些东西，但总是为工作、生活所累，没时间，静不下心来。近日偶有感悟，信口说说。

央视《百家讲坛》越办越好，总是能给人以启迪。关于荀子的主张、思想，我自中学以来一直受到的教育就是说荀子提出了“人定胜天”的论断。我们也一直拿荀子来说事，说明我们认识自然和改造自然的信心和决心。而《百家讲坛》推出的《我读经典系列》节目，让我真正明白了荀子的思想内涵。两位老师都说，荀子的思想其实是人与自然和谐相处的思想，他主张人类要认识自然，适应自然，很好地利用自然，和自然和谐相处，并不是说人要战胜自然，征服自然。因为荀子说的是古文，后人的翻译就不同。而我赞成两位老师的见解。荀子的思想也暗合了今天我们构建社会主义和谐社会的思路。你只有精读原文，才能领悟荀子的深意。真可谓“歪嘴和尚念错经”，让我接受错误思想这么多年，今天才取到“真经”。为什么会出现上述错误呢？我分析是否在“与天斗，与地斗，其乐无穷”，“人有多大胆，地有多大产”的特殊年代孕育了“人定胜天”的思想，并且冠冕堂皇地找到荀子作依据。我也真正体会到什么是“失之毫厘，谬以千里”！

另一收获是听钱文忠教授讲《玄奘西游记》。原来，人们几千年来所念诵的观音（也称观世音）菩萨居然是一个天大的错误，也是翻译的人梵文功底不好给译错了，实际应译为观自在菩萨才符合梵文的本意。虽然玄奘当时就作了纠正，但直到今天我们仍只知观音菩萨，而不知道真正的观自在菩萨。可叹“假冒伪劣产品”流传了几千年仍在流传，实在应了一句话“谎言说一百遍就成了真理”。

学无止境。感谢《百家讲坛》又让一些事实得到澄清！

-全文完-