新探《红楼梦》快报（7）(下) - 杂谈杂文 - 安晓玲原创文学作品

新探《红楼梦》快报（7）(下)安晓玲著

发表于-2008年09月29日中午2:22评论-1条

新探《红楼梦》快报（7）：学术研究最妒动嘴不动手(下)

安　晓　玲

（本文可以自由转载）

三、　对第22、53和67回的分析

尽管这三回都是誊清稿，改动不多，但仔细对比起来，就会发现，并不像文章[1]所说：第22、53和67回的《梦稿本》就是《程乙本》。现分别分析如下：

（一）《梦稿本》第22回第2页后半页有段文字是：

（贾宝玉道：）“你这会子恼我，岂不辜负了我。[[要]]是别人，那怕他[[得罪人]]，与我何干呢？”

黛玉又道：　“这还可恕[[你]]。为什么又和云儿使眼色儿？这安的是什么心？莫不是他和我顽,　他就自轻自贱了？他原是公侯的小姐，我原是[[民间]]的丫头,他和我顽，设若我回了口，岂不他自惹人轻贱。你是这主意不是？这却也是你的好心，只是那一个偏又不领你的情,　一般也恼了你，又拿我作情，倒说我小性儿，行动肯恼人。你又怕他得罪了我，我恼他，与你何干？他得罪了我，又与你何干？”

宝玉听了[[方]]知,　才与湘云私谈，他也听见了。细想自己原为怕他二人[[脑了]]，故在中间调停，不料自己反落了两处的[[数落]]。

在《程乙本》中，相应的内容是：

（贾宝玉道：）“你这会子恼我，岂不辜负了我。　[[若]]是别人，那怕他得[[罪了十个]]人，与我何干呢。”

黛玉又道：　“这[[一节]]还可恕。[[再你]]为什么又和云儿使眼色？这安的是什么心？莫不是他和我顽,　他就自轻自贱了？他原是公侯的小姐，我原是贫民的丫头，他和我顽，设若我回了口，岂不他自惹人轻贱。是这主意不是？这却也是你的好心，只是那一个偏又不领你的情,　一般也恼了你，又拿我作情，倒说我小性儿，行动肯恼人。你又怕他得罪了我，我恼他，与你何干？他得罪了我，又与你何干？”

宝玉听了知，[[方]]才与湘云私谈，他也听见了。细想自己原为怕他二人[[生隙]]，故在中调和，不料自己反落了两处的[[贬谤]]。

————————————————————————

以上两段文字中，双方括号黑体字是《梦稿本》和《程乙本》不相同的文字。既然《梦稿本》就是《程乙本》，为什么上面两部分的用词会存在差别，而且差别还比较多呢？

(二)　《梦稿本》第53页5页前半页：

这里轿出大门,　这一条街上，东一边合面设列着宁国公的仪仗执事乐器，（西一边合面设列着荣国公的仪仗执事乐器,）来往行人皆屏退，不从此过。一时来至荣府，也是大门正厅直开到底。如今便不在暖阁下轿了，过了大厅，便转弯向西，至贾母这边正厅上下轿。

_______________________________

上面圆括号（）黑体字是《梦稿本》中新添加的文字，如果说第53回《梦稿本》就是《程乙本》，那么在《程乙本》中，应该具有这段文字；可惜的是，它和《甲辰本》、《程甲本》上，都没有。具有这段新加内容的抄本有：庚辰本、列藏本、蒙府本、戚序本、俞平伯本、蔡义江本、周汝昌本和郑庆山本。可见，把第53回《梦稿本》视为就是《程乙本》，毫无根据。

（三）　《梦稿本》第67回第7页前半页：

兴儿回道：“奶奶不知道，（这二奶奶……”刚说到这里，又自己打了个嘴巴，把凤姐儿倒怄笑了。两边的丫头也都抿嘴儿笑。兴儿想了想，说道：）　“那珍大奶奶的妹子原来从小儿有人家的，　姓张，叫什么张华，如今穷的待好讨饭，珍大爷许了他银子，他就退了亲了。”

____________________________________________

圆括号（）黑体字是《梦稿本》上新加的内容。当把《程乙本》的相应部分打字出来，则是：

兴儿回道：“奶奶不知道，这二奶奶……”刚说到这里，又自己打了个嘴巴，把凤姐儿倒怄笑了。两边的丫头也都抿嘴儿笑。兴儿想了想，说道：[“那珍大奶奶的妹子……”凤姐儿接着道：“怎么样？快说呀。”兴儿道：“]那珍大奶奶的妹子原来从小儿有人家的，　姓张，叫什么张华，如今穷的待好讨饭，珍大爷许了他银子，他就退了亲了。”

对比这两段文字，即可清楚看出：第67回《梦稿本》根本不是《程乙本》，因为后者比前者多出：[“那珍大奶奶的妹子……”凤姐儿接着道：“怎么样？快说呀。”兴儿道：“]方括号标出的内容。

(四)　对第67回的全面分析：

在拙文[14]中将指出，第67回是一个特殊的回目。这回的大部分篇幅（18页中有9页）是用两种完全不同的文字，从不同的角度描写的。甲辰本、戚序本、列藏本、红楼梦（蔡义江校）和脂本石头（郑庆山校）等抄本和印本的内容相同，而蒙府本、程甲本、程乙本、红楼梦（俞平伯校）等是另外的、完全不同的内容。在《梦稿本》中，竟然完全没有反映前一种描述的内容，说明《梦稿本》生成的时间比前一种描述晚。现以下为例说明：

1)　《程乙本》上的一段文字为：

且说宝玉送了黛玉回来，　想着黛玉的孤苦，不免也替他伤感起来。要将这话告诉袭人，进来时却只有麝月秋纹在房中。因问：“你袭人姐姐那里去了?”麝月道：“左不过在这几个院里，那里就丢了他。一时不见，就这样找。”宝玉笑着道：“不是怕丢了他，因我方才到林姑娘那边，见林姑娘又正伤心呢。问起来却是为宝姐姐送了他东西，他看见是他家乡的土物，　不免对景伤情。我要告诉你袭人姐姐，叫他[[闲时]]过去劝劝。”正说着,　晴雯进来[[了]]，因问宝玉道：“你回来了，你又要叫劝谁?”宝玉将方才的话说了一遍。　晴雯道：“袭人姐姐才出去，听见他说要到琏二奶奶那边去。保不住还到林姑娘那里。　”宝玉听了，便不言语，秋纹倒了茶来，宝玉漱了一口，递给小丫头子，心中着实不自在,就随便歪在床上。

2）《梦稿本》的相应文字是：

且说宝玉送了黛玉回来，　想着黛玉的孤苦，不免也替他伤感起来。要将这话告诉袭人，进来时却只有麝月秋纹在房中。因问：“你袭人姐姐那里去了?”麝月道：“左不过在这几个院里，那里就丢了他。一时不见，就这样找。”宝玉笑着道：“不是怕丢了他，因我方才到林姑娘那边，见林姑娘又正伤心呢。问起来却是为宝姐姐送了他东西，他（看）见是他家乡的土物，　不免对景伤情。我要告诉你袭人姐姐，叫他过去劝劝。”正说着,　晴雯进来，(因问宝玉)[[便]]道：“你回来了，你又要(叫)劝谁?”宝玉将方才的话说了一遍。　晴雯道：“袭人姐姐才出去，听见他说要到琏二奶奶那边去。保不住还到林姑娘那里。　”宝玉听了，便不言语，秋纹倒了茶来，宝玉漱了一口，递给小丫头子，心中着实不自在,就随便歪在床上。

从带双方括号[[　]]的黑体字可以看出，这一部分的《梦稿本》也不能与《程乙本》画等号。

3）《甲辰本》等的内容：

如上所述，在《甲辰本》等内容中，没有同上段文字相近的内容。只好采用这回的结尾部分来说明。甲辰本、戚序本、列藏本、红楼梦（蔡义江校）和脂本石头（郑庆山校）等的结尾是：

凤姐知是贾母处打发人来，遂勉强起来，说：“我白有些头疼，并没别的病，请老太太放心。我已经躺了一躺儿，好了。”言毕，打发来人去后，却自己一个人将前事从头至尾细细的盘算多时，得了一个“一计害二贤”的狠主意出来。自己暗想：须得如此如此方妥。主意已定，也不告诉平儿，反而作出嘻笑自若，无事的光景，并不露出恼恨嫉妒之意。

于是叫丫头传了旺儿来吩咐，令他明日传唤匠役等，收拾东厢房，裱糊铺设等语。平儿与众人皆不知为何缘故。要知端的，且看下回分解。

—————————————————

但是，已卯本、蒙府本、程甲本、程乙本、红楼梦（俞平伯校）等则以下列词结束：

凤姐道：“你出去提一个字儿，提防你的皮！”兴儿连忙答应着才出去了。凤姐又叫：“旺儿呢？”旺儿连忙答应着过来。凤姐把眼直瞪瞪的瞅了两三句话的工夫，才说道：“好旺儿，很好，去罢！外头有人提一个字儿，全在你身上。”旺儿答应着也出去了。

凤姐便叫倒茶。小丫头子们会意，都出去了。这里凤姐才和平儿说：“你都听见了？　这才好呢。”平儿也不敢答言，只好陪笑儿。凤姐越想越气，歪在枕上只是出神，忽然眉头一皱，计上心来，便叫：“平儿来。”平儿连忙答应过来。凤姐道：“我想这件事竟该这么着才好。也不必等你二爷回来再商量了。”未知凤姐如何办理，下回分解。

____________________________________

拙文[14]的分析得出：在甲辰本之后，曹雪芹曾经对第67回的后半部进行了重写，而出现《已卯本》和《程高本》等的描述方式。以上的例子充分说明，不能把《梦稿本》同高鹗扯在一起，什么都是按照《程乙本》涂改的，甚至就是《程乙本》。曹雪芹创作的《红楼梦》原本就是一个存在许多版本的著作，绝对不能主观地认定哪种手抄本是正宗的，或者接近曹雪芹的原著。唯有从所有抄本和印本的各个章回中，挑选最后一次的修改版本，汇集在一起，才能真正代表曹雪芹父子的最终定稿。

四、　不能再糊弄欺骗民众了

从上面的分析可以看出：文章[1]说：《梦稿本》是按照《程乙本》涂改的；它的第22、53和67回就是《程乙本》等结论，纯属不真实的情报；说明作者并没有认真和仔细地对比过《梦稿本》和《程乙本》各章回，就妄加评论，使读者造成错觉，以为是真的；导致学术界出现大量不实的信息和材料，造成资料混乱[15]。

例如，关于贾宝玉的年龄，成为红学的谜，争吵不休百余年。林黛玉进贾府时，贾宝玉底是几岁？一般得出是七八岁，但与贾宝玉“初试云雨情”（第6回）太矛盾。这个疑难问题在《梦稿本》中，已经作出解答。

《梦稿本》第3回第3页前半页：

这熙凤听了，忙转悲为喜道：“正是呢！我一见了妹妹，一心都在他身上了，又是喜欢，又是伤心，竟忘记了老祖宗。该打，该打!”又忙携黛玉之手,　问:“妹妹几岁了?”[[黛玉答：“十三岁了。”又问：“可也上过学？现吃什么药？”黛玉一一回答。又说：]]“在这里不要想家，想要什么吃的，什么玩的，只管告诉我，丫头老婆们不好了，也只管告诉我。”

双方括号黑体字是《梦稿本》比《程高本》多出的文字。在《程甲本》和《程乙本》中，都是下面的描写：

这熙凤听了，忙转悲为喜道：“正是呢！我一见了妹妹，一心都在他身上了，又是喜欢，又是伤心，竟忘记了老祖宗。该打，该打!”又忙携黛玉之手,　问:“妹妹几岁了?可也上过学?现吃什么药?在这里不要想家，想要什么吃的，什么玩的，只管告诉我，丫头老婆们不好了，也只管告诉我。”

《梦稿本》中清清楚楚说：林黛玉是13岁，那么贾宝玉便是14岁；他的年龄与“云雨情”就不存在矛盾了。既然《梦稿本》是《程高本》的“改本”或者照抄《程乙本》，为何如此重要的文字，却没有呢？虽然《程高本》版本中没有，但比《程高本》出现早很多的《已卯本》上却与《梦稿本》完全相同，这种实证难道还不足以令红学派们醍醐灌顶吗？

我国红学界半个多世纪以来，一直争论不休，开不完的红学会议，出版不完的红学著作，重要原因就是动嘴的人太多，踏踏实实动手、从事细致艰辛研究工作的人太少；大都凭着一知半解、想当然就发议论，夸夸其谈，东拉西扯地诡辩，没完没了。就连《梦稿本》是不是一个手抄本，是不是高鹗或其他人伪造的等死的东西，只需下功夫去核对《梦稿本》和现有其它手抄本，就能得出明确结论的问题，居然争争吵吵了一百多年，至今还不知其所以然；编造出不少奇谈怪论，耸人听闻，实在是我国文学界的悲哀！难道我国的文学文艺人士就不能一改陈年陋习，少动嘴、多动手？

新探《红楼梦》快报（7）(下)安晓玲 著

新探《红楼梦》快报（7）(下)安晓玲著