新探红楼（38）：扑朔迷离的《红楼梦》第17　和18回

安　晓　玲

（声明：本文可以自由转载）

在“庚辰本”第17回的开始处有一条批语：“此回宜分二回方宜”。目前的《红楼梦》抄本和印本中，除了“庚辰本”、“己卯本”和“脂本石头（郑庆山校）”外，凡是有第17和18回的版本，都将这两回分开了；但是，这两个章回的名称则有多种。表1是对第17和18回的名称统计，由此可以看出：一共有如下6种不同的名称。　

1，会芳园试才题对额，贾宝玉机敏动诸宾　林黛玉误剪香袋囊，贾元春归省庆元宵

2,　大观园试才题对额，容国府省亲庆元宵　皇恩重元妃省父母，　天伦乐宝玉呈才藻

3，大观园试才题对额，怡红院迷路探深幽　庆元宵贾元春归省，助情人林黛玉传诗

4，大观园试才题对额，怡红院迷路探曲折　庆元宵贾元春归省，助情人林黛玉传诗

4,　会芳园试才题对额，贾宝玉机敏动诸宾　林黛玉误剪香袋囊，贾元春归省庆元宵

5，大观园试才题对额，怡红院迷路探曲径　林黛玉误剪香袋囊，贾元春归省庆元宵

6，大观园试才题对额，容国府奉旨对额　隔珠帘父女勉忠勤，捼湘管姐弟裁题咏

既然是曹雪芹接受了评阅者的意见，将第17和18回分成两回；但是，照理只会有一组名称，为何多出另外五种以上的不同章回名称呢？过去认为：是传抄者的个人行为，有些人自己更改的。

表1　第17和18回的名称

各　版　本　第　17　回　第　18　回

庚辰本　大观园试才题对额，　容国府省亲庆元宵

己卯本，

红楼梦（俞平伯）　同　上　（列藏本的第17回的名称相同于庚辰本，但它将两个回目分开了，而第18回没有回末名称）

甲辰本　大观园试才题对额，容国府省亲庆元宵　皇恩重元妃省父母，　天伦乐宝玉呈才藻

程甲本，程乙本　同　上

红楼梦（三家评本）　同　上

脂砚斋重评石头记　同　上

曹雪芹、高鹗：红楼梦（清）　同　上

蒙府本　大观园试才题对额，怡红院迷路探曲折　庆元宵贾元春归省，助情人林黛玉传诗

戚序本　同　上

梦稿本　会芳园试才题对额，贾宝玉机敏动诸宾　林黛玉误剪香袋囊，贾元春归省庆元宵

红楼梦（蔡仁义）　大观园试才题对额，怡红院迷路探曲径　林黛玉误剪香袋囊，贾元春归省庆元宵

舒序本　大观园试才题对额，容国府奉旨对额　隔珠帘父女勉忠勤，捼湘管姐弟裁题咏

*　*:考虑到《蒙府本》[6]、《戚序本》[7]和《舒序本》[8]是伪本，因此，真正属于曹雪芹拟定的标题只有三种：《庚辰本》、《甲辰本》和《梦稿本》上的回目名称。《程甲本》和《程乙本》的名称与《甲辰本》相同。

当注意第17　和18回在内容上断开的地点时，就发现，也不是一种，一共有三个不同的划分章回的地点，如表2。　

1，像“梦稿本”那样，从“宝玉听说，方退出来。至院外，就有跟贾政的几个小厮抱住”处断开。即：第17回末是：“宝玉听说，便退出来。再听下回分解”。第18回首是：“却说宝玉来至院外，就有跟贾政的几个小厮抱住……”；

2，第17回末语是：“次日遣人备轿去接，不知后事如何，且听下回分解”；第18回的回首语是：“话说彼时有人回工程上等着糊东西的纱绫，……”。　

3，第17回末语是：想而知之，所以倒是省了这工夫纸笔罢了。要知端祥，且看下回；第18回的回首语是：话说贾妃在轿内看痴园如此豪华，……

表2　回首语和回末语

各　版　本　第　17　回　的　回　末　语　第　18　回　的　回　首　语

庚辰本　因合成一回，没有连接词

己卯本　同　上

梦稿本　宝玉听说，便退出来。再听下回分解。　却说宝玉来至院外，就有跟贾政的几个小厮抱住……

蒙府本　同　上

戚序本　同　上

甲戍本　同　上

列藏本　同　上（但是，第18回没有回目的名称）

红楼梦（蔡仁义）　同　上

甲辰本　次日遣人备轿去接，不知后事如何，且听下回分解。　话说彼时有人回工程上等着糊东西的纱绫，……

程甲本，程乙本　同　上

舒序本　想而知之，所以倒是省了这工夫纸笔罢了。要知端祥，且看下回。　话说贾妃在轿内看痴园如此豪华，……

*　*:　把原来合成一回的第17和18回分开成为两回，内容断开的地点有三种不同的方案还可以解释。第一种方式，以“梦稿本”为代表，折开第17和18回很简单，将　“宝玉听说，方退出来。至院外，就有跟贾政的几个小厮抱住”这句话，从“方退出来”处后断开，分别加连接词如下：

第17回末为：“宝玉听说，方退出来。(再听下回分解)。”

第18回首为：“(却说宝玉来)至院外，就有跟贾政的几个小厮抱住……”

上面圆括号（　）中的黑体字，是新加的连接词。之所以从此处断开，因为两回的篇幅基本上相等。可惜的是：在嘉庆年间，伪本《蒙府本》、《列藏本》等出现时，肯定看不到《梦稿本》，因此笔者认为：它们是按照《120回红楼梦》的定稿版本抄写而来，说明这种内容断开方式是曹家父子的最终底稿；它的稿页收在《梦稿本》里。

同样的理由，《蒙府本》的两个回目（第17回：大观园试才题对额，怡红院迷路探曲折；第18回：庆元宵贾元春归省，助情人林黛玉传诗）的名称也属于最终底稿。

第二种内容断开的地点以《甲辰本》为代表，在：“次日派人备轿去接等后话暂时搁过，此时不能表……；又有人来回，工程上等着糊东西的纱绫，……”。从这里之后，集中讲贾元春省亲，游大观园。虽然两回的篇幅不等，第17回比较多；但内容的划分比第一种方案合理。

第三种划分变成是：从贾妃回进大观园从第18回开始。出现在《舒序本》上，而此本为伪造的[8]，因此不能算曹雪芹的意图。

综合以上情况，笔者认为：《红楼梦》在第17和18回上，回章名称和内容划分地点的多种差别表明：除了上面三种（《甲辰本》、《梦稿本》回《蒙府本》）两个回目的名称和两种内容断开的方式（上面的第一和二种）外，其余都是伪造《红楼梦》版本的人编造出来的。

参考资料(检索互联网)

[1]　曹雪芹：乾隆抄本百二十回红楼梦稿；又简称“梦稿本”或“杨藏本”

[2]　安晓玲：新探《红楼梦》快报（1）：好消息：《红楼梦》120回手稿已找到！！！（上）（下）

[4]　安晓玲：《红楼梦》探研（4）：《红楼梦》的作者和创作过程的新探讨（1～4）

[5]　安晓玲：新探红楼（32）：对几个特殊稿页的分析

[6]　安晓玲：新探红楼（23）：“蒙府本”　是古代伪本

[7]　安晓玲：新探红楼（12）：《戚序本》是伪造品（一）、（二）、（三）

[8]　安晓玲：新探红楼（27）：“舒序本”　是古代人的伪造的

-全文完-