(本文可以自由转载)
红学派元老俞平伯在临终前道:“腰斩《红楼梦》有罪,程伟元保存《红楼梦》有功。”这充分表现出一个学者忠于科学和事实的态度和高风亮节!
程伟元对《红楼梦》的功劳主要表现在什么地方呢?需要首先了解《红楼梦》的发行情况。
笔者对《红楼梦》和曹家生活情况深入探讨后,提出新观点:认为《红楼梦》的传播不是依靠私下传抄和庙市书摊老板的销售,而是一开始就是由曹家经办和发行《石头记》。后来,曹家将《石头记》(即《庚辰本》和《甲辰本》)的经销权转让给了庙市书摊老板,以解决《石头记》供不应求的矛盾。《石头记》的大量抄写和出售,使它的手抄本售价降低到每部大约10~20两银子,促使《石头记》进入中等收入的文人家庭。当《120回红楼梦》最初发行版本(即《程乙本》)在曹家的专卖店出售后,使官员和上层文人的家中大都购买了一部,成为一种时尚;以致达到“一时风行,几于家置一集”的程度。只可惜售价比较高,在40两银子左右,因而《120回红楼梦》未进中等收入的家庭。
文章[2]指出:主要是政治原因,汉人的反满情绪推动了《红楼梦》的流行;也是这个原因导致曹寅一族绝灭。在乾隆末年,曹家的《红楼梦》专卖店和曹家成员一夜消失,被清廷秘密取缔。导致《120回红楼梦》的抄写和出售停止,只有庙市出售《石头记》的手抄本。到嘉庆后期,又以淫秽书籍为名,多次禁毁《红楼梦》,致使《120回红楼梦》抄本焚烧殆尽,《石头记》抄本仅仅在小城市家庭才保存下来一些。
基于以上情况,笔者认为:程伟元的最大贡献是将《程乙本》这部《120回红楼梦》真抄本刻印出来,令它进入普通民众的家庭。《程乙本》印本的售价才二两银子左右,仅手抄本价格的二十分之一。
《程乙本》是现存曹氏《120回红楼梦》的唯一版本,不像《石头记》,有真本《庚辰本》和《甲辰本》,以及有价值的古伪本《蒙府本》、《舒序本》和《列藏本》。
程伟元对《红楼梦》的第二大贡献是促使古伪本的大爆发。在拙文[3]中写道:“大约在活字印刷的《程甲本》发行后,极大地降低了《红楼梦》的售价,由四五十两银子一部,减至约二两白银,使《120回红楼梦》由富裕家庭走进入普通人家,大大推动了《红楼梦》的普及,出现《红楼梦热》。于此同时,也推动了《红楼梦》伪本的产生。因为《程甲本》在序言中,宣传了《红楼梦》抄本,尤其是《120回红楼梦》抄本很难寻找,促使造假活动猖獗起来。”
在《程甲本》发行之后,相继出现不少古伪本,如《蒙府本》[3]、《舒序本》[4]、《列藏本》[5]等。这些古代伪本的共同特点是:都是以《庚辰本》为底本,按照《120回红楼梦》的抄本进行部分回目的修改,从而保留了《程乙本》,尤其是《120回红楼梦》定稿版本的内容。细节请参看文章[3~5]。同程伟元将《程乙本》这部古本保存下来一样,这些古伪本把《120回红楼梦》定稿版本的部分内容也保存了下来。这是当时的伪造者没有想象到的!
活字印刷出版《程甲本》的功劳不大,因为《程甲本》只是曹雪芹著作的一个汇编[6]。它的“前80回”是《甲辰本》,“后40回”是《120回红楼梦》定稿版本“后40回”的残缺本;而且大都经过高鹗参照《梦稿本》进行了修改,因而是一个纯度不高(或者距离原著较远)的《120回红楼梦》版本,
相关资料(检索互联网)
[1] 安晓玲:新探红楼(70):对《红楼梦》内容的分解和成书时间探讨
[2] 安晓玲:新探红楼(48):《红楼梦》推广策略的探讨
[3] 安晓玲:新探红楼(23):“蒙府本” 是古代伪本
[4] 安晓玲:新探红楼(27):“舒序本” 是古代人的伪造的
[5] 安晓玲:新探红楼(24):“列藏本”也 是古代伪本
[6] 安晓玲:新探红楼(9):《程甲本》是剽窃而来(一)、(二)
-全文完-
▷ 进入安晓玲的文集继续阅读喔!