我是烟雨人 ▷

声声慢·复习《外国文学》有怀君岚

发表于-2010年01月05日 晚上9:10评论-22条

执书先怯,飞入清虚,床头唤取乡思。

有月闲听,那人携酒来时。

佯狂省得诵忆,费绸缪、来伴书帏。

向窗下,一番吟啸里,惆怅齐眉。

天赋长年褪却,但偶然记得,几个斯基。

别里科夫,套中儢儢离离。

了然异国怪样,直教人、解语嘻嘻。

漫凭我,细评说、单字曰“奇”。

注:斯基:苏联作家“奥斯特洛夫斯基”、“奥特洛夫斯基”、“什克洛夫斯基”。

别里科夫:俄国作家契诃夫《套中人》主人公。别里科夫是一个可恶可憎,然而又可悲可怜的人物。他的最大特点是把一切都装在套子里。

儢儢离离:王先谦《集解引·郝懿行》曰:“儢儢离离,谓不耐烦苦劳顿,嬾散疏脱之容也。”

(“套”字应词整体意思不宜变动,为不伤语意,暂用仄声,特予说明!)

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入君岚的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
沧海一蝴蝶点评:

景入诗,情入诗,文入诗,读书读到如此地步,可喜可贺!文章构思奇巧,雅致有趣,别有一番风味。

文章评论共[22]个
朝林-评论

好题材!学习了!at:2010年01月05日 晚上11:47

西子xizi-回复也坐君岚家沙发 at:2010年01月06日 早上9:06

殊异-评论

构思新颖,趣味央然,意蕴悠扬。欣赏,学习。问好岚弟。祝福考试顺利。at:2010年01月05日 晚上11:53

海天心阁-评论

欣赏独特新词!问好!at:2010年01月06日 凌晨0:57

太虚客-评论

学习中的拾芳叠翠。欣赏佳作!问好!at:2010年01月06日 早上8:04

沧海一蝴蝶-评论

再品佳作,问候君岚!at:2010年01月06日 早上8:42

旭日征程-评论

耐人寻味!欣赏佳作,问候君岚好友早上午好!at:2010年01月06日 早上8:46

西子xizi-评论

耳目一新,少了份深沉,多了份韵味,欣赏at:2010年01月06日 早上9:08

西子xizi-回复问好小弟,开心快乐 at:2010年01月06日 早上9:09

心无垠-评论

天赋长年褪却,但偶然记得,几个斯基。~~》叫人忍俊不止~~~很形象,很诙谐~~问好君岚小兄弟!at:2010年01月06日 上午11:28

诗心猎扉-评论

借用下蝶的评语。景入诗,情入诗,文入诗,读书读到如此地步,可喜可贺!文章构思奇巧,雅致有趣,别有一番风味at:2010年01月06日 中午12:15

甜甜的梦-评论

拜读学习君岚佳作!问好!at:2010年01月06日 中午1:00

墨指含香-评论

品读小弟另类的诗词,问候冬安~~at:2010年01月06日 中午2:16