我是烟雨人 ▷

请勿滥用“不胜感激”冯富建

发表于-2010年07月11日 下午4:07评论-4条

提起这个话题,源于一次求人办事中的失误。

当时,我因事求一部门领导帮忙,这领导又求其上级领导帮。这个部门领导做事认真、谨慎。为防止冒失,先发信息试探上级领导意思。在写完主要内容后,他问我,结尾的不胜感激的“胜”字究竟是哪一个“胜”?是“胜”还是“甚”?我自认为是一个对文字比较熟知的人,就毫无思索地说,是甚至的“甚”。说完还胡乱解释了一番。听我说完,他一边在手机里写不甚感激,一边笑着说,发信息可要注意了,不小心发错了字,会闹出笑话的。

这件事过去几个月后,有一次,因单位工作需要,急需写一个邀请函,里面恰好又用到了不胜感激一词。而且,领导再三叮嘱我,一定要把文字校对好,千万不敢出现笔误。于是,我想起了上次用到“不甚感激”的事,想证实一下不胜感激的“胜”字究竟是哪一个“胜”,就在百度查询了一下。查询结果大大出乎我的意料,让我顿觉脸部灼热。百度百科里专门对不胜感激一词有权威的文字叙述:不胜感激的“胜”为尽的意思。不胜感激的含义是对于某人或某物不尽的感动与感恩之情,对其怀有强烈友好的感情,促使人去报答恩情。

看完后,我既为自己过去的疏忽大意感到惭愧。又担心因为自己的疏忽,是否给那位帮我办事的人带来了不良影响。

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入冯富建的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
静静的一叶小舟点评:

一字之差,意义不同,看出作者的治学态度。

文章评论共[4]个
薄云剑舞-评论

有时候真会出现一字之差的情况,人生难免会出现失误,能在失误中看到问题本质,并在以后多注意,并改正,未尝不是件好事,问好作者,夏日快乐!at:2010年07月11日 晚上9:47

冯富建-回复谢谢来访 at:2010年07月12日 上午11:50

静月清荷-评论

看了文章,我也惊了一身汗,一个字有这么大的区别,以后我可要多注意了!at:2010年07月11日 晚上10:35

冯富建-回复呵呵,我也是吃一堑才长了一智 at:2010年07月12日 上午11:50