我是烟雨人 ▷

文字的产生东方羿

发表于-2010年11月17日 下午4:06评论-2条

文字本身就是一种文化,文字的发展、文字的构形,无不是文化的积淀。

——李土生

当人类没有文字的时候,因为要记事、要表达、要交际,曾经想过种种方法,这些方法不外两类:一类是实物,一类是图画。

一、实物记事

起先,古人交往是用一些足以代表其意义的实物,譬如,送一枝箭,表示宣战;送一根烟筒,表示讲和。后来人们在信中放子弹,把匕首关在仇家门上,表示恐吓;在交往中互递纸烟,表示友好。电影《鸡毛信》,在信中放一根鸡毛,表示紧急,也是这个意思。

实物记事的方法有结绳、结珠、训木等。

结绳,是用一根极粗的横绳(主绳)或木棍,上面挂上长短不齐,颜色各异的细绳。不同的长度,不同的颜色代表不同的意思。如,红绳代表兵和战争,黄绳代表金子,白绳代表银子与和平等。细绳结网似的打起来,每一种打法都代表一种意思。打一个单结表示10,两个单结表示20,一个双结表示100,两个双结表示200等。有专门的结绳官,掌管绳子的结法和解法。世界历史上使用结绳最为发达、复杂的是南美洲的印加人。古代秘鲁人、琉球人、我国台湾的少数民族都采用过这种方法。现代秘鲁的乡间还存在一种结绳文字,琉球也有这样的历史遗存。

结珠,就是将贝壳穿在绳子上,贝壳的不同颜色代表不同的意思。据说,汉族人用的算盘就是从结珠蜕变来的。

训木,是在一根木棒(或木条)上,刻上各种花纹或插进各种东西,它可以用来帮助记忆,也可以用来传达命令。我国古代使用的令箭,就含有训木的性质。

二、图画记事

记事的图画虽然也画着人、鸟、太阳等等,但不是美术作品,而是记事的辅助工具。

记事图画除了实物以外,也有一些带有假设性的图形,如:画三个太阳表示三天,画十条短线表示十个人等。

北美的达科塔人曾经用图画记载过他们历年发生的大事。

如:画一个人身上布满斑点,表示流行过天花;画一个人嘴边有三条短线,表示流行过百日咳;画两只相对的手,表示与外族和好。

记事图画也能表达比较复杂的意思。

如:北美奥杰布华人曾于1849年给美国总统送一份请愿书,上面画了七个动物(七个部落的图腾),这些动物的眼睛和心都有线相互连接,线的一头指向前方,另一头连在后面的小湖上。这幅画表示他们同心同志:要求美国总统归还他们在苏必湖的渔业权。

——记事的实物和图画,虽然能够起到一些辅助交际和记忆的作用,但是不记录语言,不代表一定的词句,所以都还不是文字。

古代汉字里也有一些非常逼真的象形字,可以推测,原始汉字也经历过“文字画”这个阶段。

三、文字的最早基础是象形。

象形文字是从图画记事演变而来的。记事图画经过简化、整理、充实,逐步有了语音,并能代表具体的语言成分,于是人们就创造了文字。

如:(1)埃及金字塔的墙壁上绘着许多神秘的图案,那是古代埃及人的“图画文字”。

——后来人们在古埃及原有的“图画文字”里,挑选了二十一个字母,这便是欧洲各国字母的始祖。但在当时却是象形的,如:a是一只公牛头;b是一所房屋;r是个人头;d是一只手;n是一条蛇等。

(2)中国云南纳西族的东巴文,是纳西族祖先使用的文字,这是目前世界上唯一活着的象形文字。

现在欧洲的文字早已从象形进化到拼音,大部分已经脱去了古老的外壳。但是中国的汉字却至今还存留着这种外壳。现存汉字虽然只有10%是象形字,但其余的也都是以象形字为基础的,所以汉字叫象形字。

正如作家余光中所描绘的那样:“譬如凭空写一个“雨”字,点点滴滴,滂滂沱沱,淅沥淅沥淅沥,一切云情雨意,就宛然其中了。视觉上的这种美感,岂是什么rain 也好pluie也好所能满足?”(《听听那冷雨》)

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入东方羿的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
子午书简点评:

文字的发明是人类走出蒙昧的分水岭,它为人类的信息交流提供了强有力的工具,并使人类社会向更加文明迈进。谢谢作者!

文章评论共[2]个
子午书简-评论

欣赏,问好!还望以后注意文章格式。at:2010年11月17日 下午5:05

静月清荷-评论

感谢朋友赐稿,下次投稿时,你只要按自动排版就可以了!at:2010年11月17日 晚上7:44