二探红楼(4):曹家出售《红楼梦》如何防盗版?
安 晓 玲
(本文可以自由转载)
笔者深入考证现有《丙子本》(庚)和《甲辰本》后,发现曹家出售《红楼梦》手抄商品时,具有固定的格式[1、2]。最初,笔者以为他们对发行手抄本的要求高;后来进一步思考,才得知:这也是曹家防止盗版的一种措施。
图1是曹家出售《丙子本》(庚)和《甲辰本》的书页格式和标准。采用木刻印刷出:大红色直线框,每页中间有如图1(c)的图案。图案上方刻印或者书写手抄本的名称;下面写第几卷、几回和页数。
(a) (b) (c)
图1 《丙子本》(庚)(a)、《甲辰本》(b)和符号标志(c)的书页
这种手抄商品的格式充分说明:最初在庙市出售的《石头记》是曹家独家出售的。不是在木刻印刷的、“红色直行框”的、线装本上誊写的《石头记》,显然就是他人私下抄写的“盗版”。这就杜绝了大量小本老板和书生的私自抄写出售。即使花钱、采取相同颜色和花纹的木刻印刷线装本抄出,但是通过鉴别红色直行框的线条粗细、故意留下的不印出红色的地点,也能迅速分辨出是不是曹家的商品。
现有的《甲辰本》也是曹家出售的产品,如图1(b);其规格与图1(a)的《丙子本》(庚)相同,都是在木刻红色印刷的《曹家手抄商品线装本》上书写。由于未套红,所以《甲辰本》呈现不连续的灰色线条。
图2 《蒙府本》的书页照片
《蒙府本》是伪本[3], 虽然它也是按照《曹家手抄商品线装本》的规格誊写而成,采用木刻“红色直行框”,每半页9行,每行20个字。但是中间印刷的“石头记”和图案就存在细节区别。好在这时,曹家的专卖店已经被乾隆秘密取缔,曹頫一家没有了后人,无人来追查《蒙府本》的真伪。实际上,不需要核对书页上的花纹进行鉴别,就可以断定《蒙府本》是伪品。因为它具有120回,就已经表明:它不是曹家发行的版本。以《石头记》命名的只有80回的《石头记》;为了使书名响亮,招揽买者,曹家在出售80回《甲辰本》时,就改名叫“红楼梦”;以后发行的120回《程乙本》和最后的定稿版本都叫《红楼梦》。也就是说,具有120回的小说不能叫《石头记》,只能称作《红楼梦》。
从《蒙府本》仍旧称《石头记》,就表明它是伪本;伪造者对《红楼梦》的发行版本没有概念。
相关资料(检索互联网)
[1] 安晓玲: 新探红楼(21):“庚辰本”应该更名
[2] 安晓玲:《红楼梦》的重要新发现(1):《丙子本》(《丙子本》(庚))第八册是原始手稿
[3] 安晓玲:新探红楼(23):“蒙府本” 是古代伪本
-全文完-
▷ 进入安晓玲的文集继续阅读喔!