二探红楼(5):新的《红楼梦》伪本正在酿制中
安 晓 玲
(本文可以自由转载)
笔者在互联网上论证了《己卯本》、《有正本》、《卜藏本》是近代伪本;《蒙府本》、《列藏本》、《舒序本》、《戚序本》、《甲戌本》、《郑残本》等是古代伪本,令笔者感受很深。同时,还深切感到:已经有不少新的伪本,正在酿制中。之所以未出炉,是因为存放的时间还不够;类似酿酒一样,《红楼梦》伪本必须存放一定的时间。
伪造《红楼梦》手抄古本,比仿造“古字画”容易得多。古字画不仅要保证纸张、墨迹和颜色要仿古,而且绘画水平和毛笔字的功力都要求很高,要达到以假乱真的程度,否则就会露馅。
伪造《红楼梦》手抄古本则不同,只要纸张和墨迹达到仿古水平即可。文学水平低的,可以不撰写新的异文,在目前的14个古本中,抄抄写写,排列组合就妥;反正对抄写古本的字迹,没有固定哪一种,只要正楷字写得好就行。最保靠的办法是:伪造成一部古本的残缺本。有一定文学造诣者,还可以像《甲戌本》那样,自编一些异文,可以令红学界的学者、甚至元老们也当成是曹雪芹的创作,进行弘扬![6、7]。
可见,制作《红楼梦》古本的伪品,关键是纸张和墨汁要达到古代水平;因此制造成的伪本,尽管购买了伪造字画用的古代纸张,但是所抄写书页的墨迹新旧仍然会露出马脚。这就是为什么近代伪造的《红楼梦》新古本尚未上市的根本原因;即存放的时间还不够。新制成的伪本,至少要存放五十年以上,才能渡过墨迹的初步鉴定关。当然,如果裱糊一下,可以使存放的时间缩短。
为了不让先生和女士们受骗,下面提出几点鉴别《红楼梦》伪本的原则:
1)凡具有120回的版本,名称叫《石头记》者,像《蒙府本》,那就是伪本;因为曹家创作的120回版本都叫《红楼梦》。
2)凡是80回本的名称叫《红楼梦》者,核对它的文字是不是相同于《甲辰本》;如果不是,那就是假货。因为80回本叫《红楼梦》的真本,只有《甲辰本》。例如,《舒序本》、《郑残本》和《卜藏本》都叫《红楼梦》,但文字却不同于《甲辰本》,而是大部分相同于《丙子本》(庚),就说明它是伪本。
3)凡是80回版本中出现名称“焙茗”者或者120回版本的第24回以前出现“焙茗”者,都是伪本。
4)以上版本如果抄写在空白线装本上,也是伪本;因为《120回红楼梦》是曹家专卖的,没有转让给庙市老板,因此它们都是抄写在曹家自印的、特定规格的书页纸上。它们的规格请看拙文[1、2]。
当文本的外形鉴定基本合格后,便进行“文本鉴定”。凡是和现有的《丙子本》(庚)或《甲辰本》或《程乙本》或《蒙府本》的“后40回”的内容“差异”超过了属于“误抄的范围”时,就是伪品。
5)具有80回的版本,有两个名称:《石头记》和《红楼梦》。由曹家出售的版本,都有固定的规格(见文章[2])。这两个版本,曹家后来把版权卖给了庙市老板,他们抄写出的手抄本基本上是在空白线装本上誊写而成。
鉴别这些版本的文本情况和真伪,也是拿它们与今本《丙子本》(庚)或《甲辰本》核对;相差较大者,基本上是伪本。独出心裁,编写许多特殊的异文,只会暴露出它们的伪造本质;因为在民国之后,找不出《120回红楼梦定本》,没有了原著异文的来源,因而不可能出现新的异文。
简单说来,《红楼梦》原著的出售真本只有六种:《最早77回石头记》、《转让80回石头记》、《最早80回石头记》、《甲辰本》、《程乙本》和《120回红楼梦定本》。文本内容不同于今本《丙子本》(庚)、《甲辰本》、《程乙本》和《蒙府本》的“后40回”时,如果异文性质和数量超过“误抄”的范围,就可能是伪品。具体分析请参考拙著[4~7]。
5)当版本的“外形鉴定”和“文本鉴定”都合格后,最后精确的鉴定就只有依靠近代技术:分析纸张和墨汁的年代,是不是两百多年以前的产品。同时,利用放大100倍的显微镜分辨“红色直行框”的线条和图案的真伪。最好采用电子扫描鉴定技术,同现有古本书页的印刷图案和线条对比,进行概率统计,对比分析它们之间差异的程度。
欲想投资《红楼梦》古本收藏的先生和女士们,最好自己熟悉《红楼梦》的情况和内容;首先自我初步鉴定,再请内行分辨真伪。
最后,对红学专家提点意见:不要一看见新版本,就认为是真品;把它们的异文看成是曹雪芹的作品。在对它进行鉴定时,不要把“新本”中的异文当成它的“特色”,或者“早期抄本”来欣赏和向他人推荐,成为贩假的一员。
不光是要找出其中的特殊异文以及与目前古本的差别。更重要的是要分辨异文的真伪,不能以假当真。一定要从内容的合理性、文学水平、曹雪芹父子的写作风格等方面分析它们的真假,切不可轻易地下结论。
相关资料(检索互联网)
[1] 安晓玲:安晓玲:《红楼梦》的重要新发现(1):《庚辰本》第八册是原始手稿
[2] 安晓玲:二探红楼(2):《红楼梦》如何防盗版?
[3] [清]曹雪芹:卜藏脂本红楼梦,北京图书出版社,2006.
[4] 安晓玲:二探红楼(3):《卜藏本》不是曹家出售的手抄本
[5] 安晓玲:二探红楼(4):对《卜藏本》文本的分析
[6] 安晓玲:新探红楼(74):再论《甲戌本》是伪本(一)
[7] 安晓玲:新探红楼(77):“顽石变美玉”中异文属伪造的新证明
-全文完-
▷ 进入安晓玲的文集继续阅读喔!