李阳先生之我说

--蒋勋建

就李阳先生之流行英语，余以为几近于垃圾。何也？　所谓数十天能学会英

语者，所谓其英语之实质者，几乎为骗人之鬼话。李阳英语之内容，东拼西

凑，味底而实无用，余实不敢苟同也。李先生唯一正确者，乃其　“张口练

之”　也。诚然，学英语不开口练之能会乎？　如有不妥　敬请李先生原宥　

so　far　as　li　yang　english　is　concerned　as　far　as　mr　li　

yang's　popular　english,　i　solemnly　believe,　that,　it　is　

almost　rubbish.　why?　his　words,　"everyone　can　learn　english　

well　within　dozens　of　days"　as　well　as　the　very　content,　

are　all　nonsense.　the　content　of　mr　li　yang's　english,　

adapted　from　here　and　there,　nearly　all　rubbish　and　

useless,　i　really　cannot　look　up　to　it　as　a　result.　the　

only　good　idea　in　mr　li's　english　is　"　open　your　mouth,　

speak!"　absolutely,　who　can　learn　english　well　without　

opening　his　mouth　to　practise　it　?　

中国英语教学如是说，把英语当成一门交际的工具来学，此乃英语教学的一大

误区是也。倘仅把它当做一门交际的工具；工具者，不用时束之于高楼也！倘

若一年不用之，便生锈而烂掉！英语一年不用之，也忘之于爪洼岛。于是何用

之有乎？相比而言，倘中国人学中文，也把它当成交际工具来学，用时则用

之，不用时则束之于高楼，几年以后也就忘的所剩无几了！我们能把一门语言

当工具来学乎？吾之拙见，弗如以之为终身学问来学也。如与鄙人之拙见有所

不同者，敬请探讨………　

-全文完-