女儿与妻子

我在雨中找我那小小的女儿

在雨夜，我撑着白伞与打着灯笼

寻找我去年遗失的女儿

我深切地呼唤着我小小的女儿

小小的女儿的名字是雨

雨是我的女儿，她是个很任性的孩子

我的女儿是雨，她顽皮又可爱

自从她学会走路那天起

她发誓要找到自己的母亲

算起来，女儿离开我有八千年了

说起我的妻子，那真是天底下的美人儿

她洁白晶莹又高贵典雅

我的妻子是天上的云彩

女儿一出生，她就离开了我

到现在我还不相信妻子离开了我

不提伤心往事，我的女儿你在何处？

我的心是那刮过的狂风

雨夜的橡树多么寂静安详

雨夜的街道多么幽暗宁静

我的女儿呀，你在橡树根下安睡吗？

我迅速走过有橡树和有房屋的街道

不久，我来到一片唱着歌的河边

我问河水：是否看见我女儿

河水说：她划着我的小船奔向大海了

大海呀，我的心在发抖，女儿怎么会去大海？

因为我的妻子葬在海底

但我从未告诉我的女儿

-全文完-