为你而欢喜，

为你而苦恼。

你一个浅浅的微笑，

掀起了我心中的巨潮。

噢！如果你是亚马孙河流域的一只蝴蝶，

那我就是加勒比海旁的得克萨斯州。

轻轻地，

你扇了几下翅膀。

而我心中，

却刮起了一场龙卷风！

噢，亲爱的，

请别飞那么快！

你会让我吃不消。

这里处处盛开着鲜艳的玫瑰，

朵朵都是为了你。

这里处处充满了温暖的阳光，

那是因为你的微笑。

噢！亲爱的，请别飞那么快！

你会摧毁了鲜艳的玫瑰，

伤透了我的心！　

-全文完-