春节前的一日，我在超市买回了一包招待客人用的一次性纸杯。纸杯是西安一家叫“厚德福纸制容器有限公司”生产的，它几乎垄断了富平的纸杯市场。

中午的时候，突然听见儿子在客厅里大声地朗诵起李白的诗《送友人》。“青山横北郭，白水绕城东。此地一为别，孤蓬万里征。　浮云游子意，落日故日情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。”

我是一个特别喜欢古诗的人，李白的诗自然不陌生。听的出儿子朗诵中有两处错误，他把“东城”读成“城东”，把“故人”读成了“故日”。

我赶忙问儿子，“你读错了知道不知道？是你们教科书上这么印的吗？”儿子说，“是纸杯上印的”。我拿起纸杯，儿子的确读的和杯子上的一字不差。

儿子固执地说，“爸，肯定是你记错了，杯子上怎么会印错呢？”。幸好家里有本《唐诗三百首》，我翻开给儿子看，而且从对仗角度给儿子讲了为什么是“东城”而不是“城东”。　

公司怎么会这么粗心？这么重要的一个细节被忽视了。我按照纸杯上的号码，拨通了公司的电话，告诉了他们纸杯上的问题。对方倒是很客气，详细地问了是那首诗，什么错误等等。从此以后，我会常常在意纸杯上的内容。

前两天，我去朋友家。当我端起朋友递过来的茶水时，我惊异得看到，纸杯上赫然在目的还是那首错误《送友人》，生产企业还是“厚德福”。也不知道朋友和我买的是同一批产品，还是公司对的我电话根本就没当会事。

做为企业，把自己的产品设计为传播传统文化的载体，这本身是很有创意的。可是像厚德福这种不注意的细节的企业，是对消费者一种不负责任的。不知道还有多少小朋友读到了这首错误的《送李白》，或许这种错误会伴随他们一生。我为及时纠正了儿子的错误而庆幸。

最近我也发现，一个叫“瑞的福”的纸杯进入的富平的市场，而且几乎夺得半壁江山。如果“厚得福”的市场萎缩果真是缘于那个错误的《送友人》的话，我想对“厚德福”说一声“活该”

细节决定成败，这句话没错的。

最后录下正确的《送友人》。

青山横北郭，白水绕东城。　

此地一为别，孤蓬万里征。　

浮云游子意，落日故人情。　

挥手自兹去，萧萧班马鸣。

-全文完-